中国語勉強

开弓没有回头箭とは

直訳すると、放した矢は後ろ向きに飛んでくることがない。要は物事はいったんやり始めたからには最後までやり遂げなければならない。強い信念を持って、最後までやり通す意味です。

例文中国語：开弓没有回头箭

受身文とは

中国語の受身文は介詞（前置詞）の「被 bèi」「让 ràng」「叫 jiào」などで構成されています。

主語 + “被”（“让”“叫”“给”）+ 動詞が構文となります。

肯定文中国語：我的蛋糕被弟

一鸣惊人とは

直訳すると、ひとたび鳴けば人を驚かす。要は「ふだん目立たない人が、いったん行動を起こすと、人を驚かせるような成果を上げられる」意味となります。

例文中国語：一鸣惊人
ピンイン：yì míng jīng

鹬蚌相争とは

直訳すると、シギとハマグリがあい争う意味となります。要は両者が争っているのに乗じて、第三者が利益を得る意味です。中国語は“鹬蚌相争，渔翁得利”のように連続に使います。日本語では「漁夫の利」だけ言います。

例

一鼓作气とは

日本語の「一気呵成」と同じ意味です。要はやる気が充実しているうちに最後までやりとげるという意味になります。

例文中国語：一鼓作气
ピンイン：yìgǔ zuòqì
日本語：一気呵成

状態や状況を表現する中国語をご紹介します。例文中国語：今天元旦。街上特别热闹。
ピンイン：jīn tiān yuán dàn 。jiē shàng tè biè rè naò 。
日本語：今日元旦だから、外はすごく賑やかです。 ...

趣味に関しての中国語をご紹介します。例文中国語：你有什么爱好？
ピンイン：nǐ yoǔ shén mo aì haǒ ？
日本語：あなたの趣味は何ですか？
発音：対応していません。
中国語：我喜欢看电影。
ピン ...

自分の家族を紹介する中国語をご紹介します。例文中国語：我家有四口人。你家几口人？
ピンイン：wǒ jiā yoǔ sì koǔ rén 。nǐ jiā jī koǔ rén？
日本語：私の家は４人家族。あなた？
発音：対応 ...

映画を見る関連の中国語をご紹介します。例文中国語：周末有时间的话，我们一起去看电影。
ピンイン：zhoū mò yoǔ shí jiān de huà ，wǒ men yī qǐ qù kàn diàn yǐng 。
日本語：時 ...

いくつかの身近な食べ物と飲み物の中国語単語をご紹介します。中国語ピンイン発音日本語咖啡kāfeī対応していません。コーヒー啤酒píjǐu対応していません。