舍不得孩子套不住狼

2018年8月10日

舍不得孩子套不住狼とは

直訳は「子を惜しんでいてはオオカミは捕らえられない。」の意味です。要は大切なものを犠牲にする決意をしなければ、大きな利益は得られないという意味になります。

例文

  • 中国語：舍不得孩子套不住狼
  • ピンイン：Shěbude háizi tàobuzhù láng
  • 日本語：子を惜しんでいてはオオカミは捕らえられない

関連投稿:

Default Thumbnail过了这个村，没这个店 此地无银三百两 尽人事待天命 Default Thumbnail逐鹿者 不見山 Default Thumbnail中国語ことわざ 鹬蚌相争 Default Thumbnail开弓没有回头箭 Default Thumbnail李下不正冠 Default Thumbnail好事不出門 悪事行千里




ことわざ,中国語勉強中国語勉強

Posted by simplelife