中国語文法 方向補語

中国語の方向補語とは

動詞の後ろに置いて、前の動詞の動作の方向を表す補語を方向補語のことと言います。

例文

  • 中国語:你过
  • ピンイン:ni guo lai
  • 日本語:こっちにおいで

上記の例文の”来”は単純方向補語のことと言います。

単純方向補語は全部で10個があります。

「来 去 上 下 过 回 进 出 起 开」の10個です。

中国語 ピンイン 日本語
lai 来る
qu 去っていく
shang 上る
xia 下がっていく
guo 過ぎる
hui 回る
jin 入ってくる
chu 出ていく
qi 起きる
kai 広がる

また、複合方向補語というのもあります。

複合方向補語とは、単純方向補語の来・去と上・下・过・回・进・出・起・开の組み合わせです。
動詞 + 上・下・过・回・进・出・起・开 + 来・去の構文となります。