灭却心头火自凉

灭却心头火自凉とは

直訳すると、心頭を滅却すれば火も自づ(おのず)から涼し。要は精神の持ち方次第で苦痛を感じない意味です。

例文

  • 中国語:灭却心头火自凉
  • ピンイン:miè què xīn toú huǒ zì liáng
  • 日本語:心頭を滅却すれば火も自づ(おのず)から涼し